deepin-translation-utils

A commandline tool to help you work with Qt Linguist-based and Gettext-based translation files, and Transifex platform-related configurations that are used in deepin’s workflow.

This program currently supports the following features:

• Converts Chinese texts in Qt linguist TS file or GNU Gettext PO file among regional variants.
• Prints translation statistics of the provided project.
  • It offers an online translation-stats-viewer page to help display stats exported to json file.
• Generates .tx/config based on Transifex GitHub integration transifex.yaml config file and Transifex API.
  • Transifex API is used to look up and match the resource slug.
  • Local cache can be used without making API request if the resource info data is already fetched previously.
• Generates Transifex GitHub integration transifex.yaml based on .tx/config.
• Generate a single .tx/config contains all linked resources under the given Transifex organization.
• Generate .tx/transifex.yaml or .tx/config based on the (.po abd .ts) translation files inside the given source repo.

Usage

Please consult deepin-translation-utils --help.

Dependencies

Please consult Cargo.toml.

Note:

• Don’t blindly pull translation resources after using the monotxconfig subcommand to generate .tx/config unless you are absolutely sure what you’re doing. Pulling all translation resources directly from Transifex is a very slow process.